BERLIN/LANGEN – Gut ein Jahr nach dem großen Vulkanasche-Chaos müssen in Deutschland erneut Passagiere am Boden bleiben. Die Aschewolke des isländischen Vulkans Grímsvötn führt an diesem Mittwoch zu Flugverboten in Norddeutschland. ´Da die Aschekonzentration die zulässigen Höchstwerte überschreitet, können am 25. Mai 2011 am Flughafen Bremen ab 5 Uhr und am Flughafen Hamburg ab 6 Uhr keine Starts und Landungen freigegeben werden´, teilte die Deutsche Flugsicherung (DFS) am späten Dienstagabend mit.

Im Laufe des Vormittags könnten laut DFS auch die Flughäfen von Berlin betroffen sein. Der Flughafen Hannover liegt demnach ´genau an der Grenze des kontaminierten Luftraums´, so dass zunächst keine Prognose möglich war. Die Flugsicherung empfahl allen Passagieren, die einen Flug gebucht hatten, ihre Airline zu kontaktieren.

LANGEN – Die Deutsche Flugsicherung (DFS) ordnet über Teilen Deutschlands ein Flugverbot wegen zu hoher Aschekonzentration an. Ab Mittwochmorgen werde der Luftraum über weiten Teilen Norddeutschlands gesperrt, es dürfen in Bremen ab 5 Uhr und in Hamburg ab 6 Uhr keine Flugzeuge starten und landen, wie die Behörde im hessischen Langen am Dienstagabend mitteilte. Grund ist die Aschewolke des ausgebrochenen Vulkans Grímsvötn in Island.

Im Laufe des Vormittags könnten auch die Flughäfen von Berlin betroffen sein, hieß es in einer Mitteilung der DFS. Der Flughafen Hannover liegt demnach genau an der Grenze des kontaminierten Luftraums, so dass am späten Dienstagabend keine Prognose gegeben werden konnte. Die DFS empfahl Passagieren, sich mit ihrer Fluggesellschaft in Verbindung zu setzen.

NEW YORK – Die Wall Street ist am Dienstag hin und her gerissen gewesen zwischen einer Erholung im Rohstoffsektor und Sorgen einer sich abschwächenden Wirtschaft. Entsprechend pendelte der US-Leitindex Dow Jones Industrial Average (DJIA) zwischen Gewinnen und Verlusten. Zum Handelsschluss stand er bei 12.356,21 Punkten und damit um 0,20 Prozent tiefer. Es war damit der dritte Handelstag in Folge mit Verlusten. Der marktbreite S&P-500-Index gab 0,08 Prozent auf 1.316,28 Punkte ab. An der Technologiebörse Nasdaq schloss der Composite Index um 0,46 Prozent schwächer bei 2.746,16 Punkten. Der Nasdaq 100 ging mit minus 0,57 Prozent bei 2.303,55 Punkten aus dem Handel.

BRÜSSEL – Die EU-Staaten haben sich auf Stresstests für europäische Atommeiler geeinigt. Das bestätigte das Büro von EU-Energiekommissar Günther Oettinger am Dienstagabend in Brüssel. Details würden von Oettinger am Mittwoch mitgeteilt, sagte eine Sprecherin.

Nach ergänzenden Angaben verständigten sich die Staaten auf weitgehende Tests. Demnach sollen die Atommeiler nicht nur auf ihre Tauglichkeit bei Naturkatastrophen geprüft werden, sondern auch bei Flugzeugabstürzen und bei menschlichem Versagen. Terrorismus sei aber nicht inbegriffen, sagten Diplomaten.